low-cost alternative

Translations
бюджетная альтернатива
We found a low-cost alternative to the expensive hotel.
Мы нашли бюджетную альтернативу дорогому отелю.