lurkinggerund / present participle More precise classification for -ing participial adjective.
There was a lurking danger in the forest.
В лесу была скрытая опасность.
The lurking threat was not immediately obvious.
Таящаяся угроза не была сразу очевидна.
Synonyms
slyly present
lurking about
Gerundial noun use meaning the act of remaining hidden.