product to be set to PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe)
драйвера PCL 5 для устройства (UNIX, Linux, мэйнфреймы)
Users access the mainframe using terminals or personal computers.
Пользователи получают доступ к мэйнфрейму с помощью терминалов или персональных компьютеров.
I used to work on the mainframe, where the result was 2 .
Когда-то я работал на мэйнфрейме, где результат был 2.
The customers access the mainframe using terminals or individual computers.
Пользователи получают доступ к мэйнфрейму с помощью терминалов или персональных компьютеров.
At first, the PDP-7's software had to be cross-compiled on a GE mainframe.
Вначале программное обеспечение PDP-7 приходилось перекомпилировать на GE-мэйнфрейме.
In addition, the mainframe can include up to 336 RISC processors to assist I/O.
Кроме того, в мэйнфрейме может использоваться до 336 RISC-процессоров для поддержки операций ввода/вывода.
The customers access the mainframe using terminals or personal computer systems.
Пользователи получают доступ к мэйнфрейму с помощью терминалов или персональных компьютеров.
The first laser printer was released by IBM in 1975 and worked with their mainframe computers.
Первый лазерный принтер был выпущен IBM в 1975 году и работал на их мэйнфреймах.
First you need to determine what the super-computer differs from the mainframe and which is faster.
Для начала нужно определить, чем суперкомпьютер отличается от мэйнфрейма и что из них быстрее.
In IBM's mainframe VM operating systems, it's called an EXEC.
На мэйнфреймах IBM, операционных системах VM, она называется EXEC.
They are slowly rebuilding all the functionality from the mainframe into a new microservices architecture.
Они медленно перестраивают всю функциональность с мэйнфрейма на новую микросервисную архитектуру.
An example mainframe operating system is OS/390, a descendent of OS/360.
Примером операционной системы для мэйнфрейма является OS/390, произошедшая от OS/360
IBM sales dip 12 percent despite lift from new mainframe
↑ Продажи IBM упали на 12%, несмотря на выпуск нового мэйнфрейма
IBM Plans Acquisition to Help Developers Modernize Mainframe Applications for Digital Business
IBM купит EZSource в помощь разработчикам – модернизаторам приложений на мэйнфреймах для цифрового бизнеса
The first wave of change was the arrival of the mainframe, and the beginning of the ability to automate business process and services.
Первую волну изменений вызвало появление мэйнфрейма и возможности автоматизировать бизнес-процессы и сервисы.
New IBM System z mainframe servers at Turkish Garanti Bank help introduce new services ...
Новые серверы IBM System z класса мэйнфрейма помогают турецкому банку Garanti Bank внедрять передовые услуги
A recent article from Michael Vizard documented that about 25% of new mainframe workloads rely on Linux.
В одной из последних статей Майкла Визарда (Michael Vizard) утверждается, что около 25% объема работы на новых мэйнфреймах выполняется с помощью Linux (см. раздел Ресурсы.)
One of my clients is trying to get rid of their mainframe.
Один из моих клиентов пытается избавиться от своего мэйнфрейма.
That version, called Mono Extension, even runs on IBM's System z, enabling IBM'S mainframe computers to run .Net apps.
Версия Mono Extension работает даже на платформе IBM System z, что обеспечивает выполнение приложений .Net на мэйнфреймах IBM.
He wrote his first simulator in Simula language on IBM 360/165 mainframe.
Работы велись на языке Симула в рамках мэйнфрейма IBM 360/165.