Enter the word for search
major
UK
/ˈmeɪdʒə/
US
/ˈmeɪdʒɚ/
Library
The King shall not enter into any obligation which is otherwise of major importance. +2
general
имеющий большое значение
большого значения
Значимый или имеющий серьёзные последствия, особенно при принятии официальных решений.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Work: Prelude in C major, BWV 846, opening prelude of Book I of The Well-Tempered Clavier. +2
music
мажорный
Часть названия музыкальной тональности; “C major” по-русски — до мажор.
Bach BWV 846 — First Listening Map — accessible HTML
Bach BWV 846 — First Listening Map — accessible HTML — complete contextual material in English.
Prelude in C major, BWV 846, opening prelude of Book I of The Well-Tempered Clavier. +2
music
в до мажоре
Указывает, что музыкальное произведение написано в тональности до мажор.
Bach BWV 846 — First Listening Map — accessible HTML
Bach BWV 846 — First Listening Map — accessible HTML — complete contextual material in English.
A community library is playing Kimiko Ishizaka's recording of Bach's Prelude in C major, BWV 846. +2
music
мажорный
мажор
Часть названия тональности «до мажор», обозначающая лад прелюдии.
Before the First Note
Before the First Note — complete contextual material in English.
used the term “major” to express a specialization +1
education
основная специальность
специальность
В этом предложении major — это университетская специальность, в данном случае по ИИ.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
Source players and references Bach: Prelude in C major, BWV 846 — Kimiko Ishizaka. +1
music
мажорный
Используется в названии тональности «до мажор», в которой написана прелюдия.
One Prelude, Two Touches
One Prelude, Two Touches — complete contextual material in English.
The comparison concerns Johann Sebastian Bach's Prelude in C major, BWV 846, from Book I of The Well-Tempered Clavier. +1
music
в до мажоре
Указывает, что музыкальное произведение написано в тональности до мажор.
One Prelude, Two Touches
One Prelude, Two Touches — complete contextual material in English.
As a consequence, a major reform was undertaken in 1977, extending the possibility for citizens to request a referendum.
politics
была проведена крупная реформа
О крупном изменении говорится в пассивной форме: его провели или осуществили.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The agency was designed to take major debtors off the books of the Irish banks.
finance
вывести крупных должников с балансов
В данном контексте — перевести крупных должников из банковских балансов, чтобы банки могли возобновить обычное кредитование.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The Carinthian bank, Hypo Alpe Adria, which is completely bankrupt (heavily influenced by Jörg Haider’s politics and systems of corruption), created a major threat to the economic situation in Austria and the state budget.
finance
серьёзная угроза для
Серьёзная опасность для чего-либо; здесь — для экономической ситуации и бюджета Австрии.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
As this referendum aggravated the political crisis it was intended to resolve, nation-wide referendums are not only considered unconstitutional, but they are also regarded as a threat to the delicate balance between the two major language groups which constitute the divided Belgian state.
politics
угроза хрупкому равновесию между двумя основными языковыми группами
Опасность, которая может нарушить хрупкое политическое равновесие между языковыми общинами.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
As underlined by the Veil Commission, a provision of this type could entail major consequences regarding the control performed by the Constitutional Council, while clearly attributing a privileged status to human rights.
law
повлечь серьёзные последствия
Повлечь за собой значительные последствия или результаты.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.