malice

Examples

An important clause in the official oath is "to delay no man's cause for lucre or malice."

Важный пункт должностной присяги гласит: «не затягивать ничьё дело ради выгоды или из злобы».

Malice and underhand dealing are victorious over frankness and confidence.

Злоба и закулисные махинации торжествуют над откровенностью и доверием.

In less than a week a regular system of torments was inaugurated, full of the most diabolical malice and ingenuity.

Менее чем за неделю была введена целая система мучений, исполненная самой дьявольской злобы и изобретательности.

an outer tower which has long been half in ruins, but which is so strongly built that it may still, for centuries to come, defy the malice of Time.

внешняя башня, давно уже полуразрушенная, но построенная столь прочно, что, возможно, ещё много веков будет противостоять злобе Времени.

righteous indignation and personal malice may have been partly responsible for Lord Byron’s satire ‘The Waltz’ (1812)

праведное возмущение и личная злоба могли отчасти послужить причиной сатиры лорда Байрона «Вальс» (1812)