malinger to avoid responsibility

Translations
симулировать, чтобы избежать ответственности
He would malinger to avoid responsibility whenever a task seemed too difficult.
Он симулировал, чтобы избежать ответственности, когда задача казалась слишком сложной.