Enter the word for search
mandate
UK
/ˈmæn.deɪt/
US
/ˈmæn.deɪt/
Library
and mandate further research into the issue.
policy
предписывать
Ожидалось, что правительство предписывает провести дополнительные исследования проблемы.
his labor mandates were an uncomfortable reminder
politics
обязательное предписание
Множественное число обозначает обязательные распоряжения, изданные правителем.
mandated that ships arriving
law
предписывать
Город официально требовал от прибывающих судов оставаться в изоляции.
The city mandated that ships arriving from Plague-infested areas remain isolated on the water.
law
предписать, чтобы
Официально распорядиться, чтобы что-либо было сделано.
there are so many mandates with which we must comply
education
обязательные требования
Здесь mandates — это внешние правила или требования, установленные для школы.
Alongside regulatory mandates by California to reduce smog,
regulation
обязательные требования
Mandate — это юридически или официально установленное требование; здесь речь идёт о сокращении смога.
She mandated a one day truce for all fights
general
предписала
Здесь она официально приказала установить временное перемирие.
mandating separation in urban areas,
law
предписывая
Означает официально предписывать разделение в городских районах.
Laws that mandated sterilization for men and women deemed “mentally defective.”
law
предписывали
Означает, что законы сделали стерилизацию обязательной, а не добровольной.
with 32 states passing laws that mandated sterilization
law
предписывать стерилизацию
Официально требовать стерилизацию согласно закону или нормативному акту.
the government might mandate a few things,
politics
предписывать
Здесь «mandate» означает требовать определённых действий на основании официальных полномочий.
They mandated forced labor systems
law
ввести в обязательном порядке
Указывает, что администрация официально ввела системы труда в обязательном порядке.