manipulating

UK
/məˈnɪpjʊleɪtɪŋ/
US
/məˈnɪpjəˌleɪtɪŋ/

Library

The high-stakes race to make quantum computers work - Chiara Decaroli
we can manipulate it to perform particular operations while in this state. +2
physics
управлять
Здесь квантовыми системами управляют с помощью электрических сигналов.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
are these sharks actually manipulating their color +1
biology
изменять
Говорящий говорит, что отдельные акулы могут активно менять свою окраску.
Analysing, interpreting and presenting data
Organise, summarise and manipulate data to notice relationships, patterns or trends. +1
statistics
обрабатывать
Здесь означает работать с данными или изменять их в рамках анализа, а не обязательно манипулировать людьми обманным образом.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
Can someone really manipulate the timing and positioning of a GPS receiver? +1
cybersecurity
искажать
манипулировать
Здесь этот глагол означает намеренно изменять сведения о времени и местоположении, которые получает GPS-приёмник.
How to spot a misleading graph - Lea Gaslowitz
and outright manipulate. +1
psychology
манипулировать
манипулирует
Говорится, что график манипулирует осью X, представляя время непоследовательно.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Are these sharks actually manipulating their color?
biology
изменять свою окраску
Контролировать или менять собственную окраску, как предполагает теория об этих акулах.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
the monster Te-Ka, that takes four actors to manipulate.
theatre
управлять
Здесь актёры управляют куклой, контролируя её движения.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
four actors to manipulate
theater
управлять
Описывает, как актеры управляют большой куклой, приводя ее в движение.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
manipulate in a virtual environment and do our
technology
перемещать
Здесь manipulate означает перемещать и изменять виртуальные модели костей в компьютерной среде.
Analysing, interpreting and presenting data
Organise, summarise and manipulate data to notice relationships, patterns or trends.
statistics
обрабатывать данные
Изменять или упорядочивать данные, например с помощью функций электронной таблицы, чтобы их анализировать.
RNAi: Slicing, dicing and serving your cells - Alex Dainis
a way for us to manipulate
biology
изменять
Здесь manipulate означает намеренно изменять или контролировать процессы внутри клеток.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
and manipulate them intuitively.
rehabilitation
управлять
Здесь это означает естественно и эффективно управлять протезами конечностей.