Enter the word for search
manual
UK
/ˈmæn.ju.əl/
US
/ˈmæn.ju.əl/
Phrases
With the assembly manual, I was able to put together the furniture in no time.
С помощью руководства по сборке я смог быстро собрать мебель.
The crew referred to the astrogation manual during training simulations.
Экипаж обращался к руководству по навигации в космосе во время тренировочных симуляций.
When the machine stopped working, he had to consult the manual.
Когда машина перестала работать, ему пришлось обратиться к руководству.
Please read the installation manual before proceeding.
Пожалуйста, прочтите руководство по установке перед началом.
The instruction manual includes detailed information on how to assemble the furniture.
Инструкция включает в себя подробную информацию о том, как собрать мебель.
The maintenance manual provides detailed steps for servicing the equipment.
Руководство по техническому обслуживанию содержит подробные инструкции по обслуживанию оборудования.
The telescope requires manual adjustment for precise observations.
Телескоп требует ручной настройки для точных наблюдений.
Despite automation, a manual annotator is needed for high-quality results.
Несмотря на автоматизацию, для получения высококачественных результатов требуется ручной разметчик.
They switched to manual autopilot during the landing process.
Они переключились на ручной автопилот во время процесса посадки.
Many small companies still rely on manual bookkeeping.
Многие малые компании все еще полагаются на ручной учет.
The machine can be operated using manual controls or automated systems.
Машину можно управлять как с помощью ручного управления, так и с помощью автоматических систем.
They employed a manual corrector for the final review.
Они привлекли ручного корректора для окончательной проверки.
Manual deallocation requires careful programming.
Ручное освобождение требует тщательного программирования.
He has great manual dexterity, which helps in crafting.
У него отличная ловкость рук, что помогает в ремесле.
He prefers using a manual dialer to have more control over the calls.
Он предпочитает использовать ручной наборщик, чтобы иметь больше контроля над звонками.
Manual digging took longer than expected due to the rocky soil.
Ручные раскопки заняли больше времени, чем ожидалось, из-за каменистой почвы.
A manual edger is ideal for small gardens.
Ручной триммер идеально подходит для небольших садов.
Using a manual flail requires significant effort.
Использование ручной цепи требует значительных усилий.
He prefers driving cars with a manual gearbox.
Он предпочитает водить машины с механической коробкой передач.
Refer to the manual guide for instructions on setup.
Обратитесь к руководству пользователя для получения инструкций по настройке.