matched up

UK
/mætʃt ʌp/
US
/mætʃt ʌp/

Library

How big is infinity? - Dennis Wildfogel
I don't have to count, I only need to see that I can match them up, one to one. +2
mathematics
сопоставляться
сопоставлять попарно
попарно сопоставлять
сопоставлять
Фразовый глагол обозначает попарное сопоставление элементов двух множеств.
How to organize, add and multiply matrices - Bill Shillito
so that it matches up with the rows and columns +1
mathematics
согласовать
соответствовать
Этот фразовый глагол означает, что результат расположен так, чтобы соответствовать исходным строкам и столбцам.
How does kidney transplant surgery work? - Alexander H. Toledo
donor and patient pairs are matched up
transplantation
подобрать в пары
Match up — это фразовый глагол со значением «подбирать людей или пары в подходящие соответствия».
How does kidney transplant surgery work? - Alexander H. Toledo
where two or more incompatible donor and patient pairs are matched up,
medicine
подобраны друг к другу
Соединены или объединены с подходящей парой.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
and to match that up with the
technology
сопоставить это с
Сравнить или сопоставить одно с другим.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
that match up with what you might feel in the real world,
haptics
соответствовать
Этот фразовый глагол описывает соответствие ощущений тому, что человек почувствовал бы в реальном мире.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
that match up with what you might feel in the real world,
technology
соответствовать
Соответствовать чему-либо, особенно реальному восприятию человека.
Inside OKCupid: The math of online dating - Christian Rudder
The first thing we needed to match people up was data,
dating
сводить людей в пары
Этот фразовый глагол означает сводить людей в пары, особенно для знакомств или совместимых отношений.
How big is infinity? - Dennis Wildfogel
in which the elements of two sets do match up,
math
сопоставляться
Соответствовать чему-либо другому или правильно образовывать с ним пару.
How big is infinity? - Dennis Wildfogel
can be matched up one by one in some way.
mathematics
сопоставлены один к одному
Соединены в пары так, что каждому элементу одной группы соответствует элемент другой.
What happens when your DNA is damaged? - Monica Menesini
matched up incorrectly
genetics
неправильно соединяться
Означает соединяться или образовывать пару с чем-то неправильным образом.
How to organize, add and multiply matrices - Bill Shillito
to match up your dimensions right, though,
mathematics
согласовать размеры
Сделать так, чтобы размеры соответствовали друг другу, особенно для выполнения математической операции.