mawkishly nostalgic

Translations
слащаво ностальгически
He spoke mawkishly nostalgic about his high school days.
Он говорил слащаво ностальгически о своих школьных днях.