mechanistic reasoning

Translations
механистическое рассуждение
Their decision was based on purely mechanistic reasoning, without considering emotions.
Их решение было основано исключительно на механистическом рассуждении, без учета эмоций.