mediated

UK
/ˈmiːdieɪtɪd/
US
/ˈmiːdiˌeɪtɪd/

Library

Hire the hackers! - Misha Glenny
who would mediate between the vendor
commerce
посредничать
Должностное лицо выступает посредником между продавцом и покупателем.
Hire the hackers! - Misha Glenny
it will mediate most human activity
technology
опосредовать
Опосредовать деятельность означает направлять или формировать её через промежуточную систему.
Hire the hackers! - Misha Glenny
who would mediate between the vendor and the purchaser
finance
посредничать между
Помогать двум сторонам разрешить разногласия или провести сделку, выступая посредником.
Hire the hackers! - Misha Glenny
it will mediate most human activity
technology
опосредовать большую часть человеческой деятельности
Служить посредником, через которого осуществляется значительная часть человеческой деятельности.
The future of lying - Jeff Hancock
technologically mediated communication
communication
опосредованный
Технологически опосредованное общение проходит через цифровые средства, а не происходит напрямую лицом к лицу.
The future of lying - Jeff Hancock
technologically mediated communication
communication
общение, опосредованное технологиями
Общение, происходящее через технологические средства или каналы, а не непосредственно лицом к лицу.
A day in the life of a Celtic Druid - Philip Freeman
teaching children and mediating conflict between Celtic tribes.
society
посредничать в конфликте
Помогать противоборствующим сторонам урегулировать разногласие.
What is epigenetics? - Carlos Guerrero-Bosagna
The epigenome also mediates a lifelong dialogue
genetics
опосредовать
Действовать как звено, через которое что-либо происходит.
Ideasthesia: How do ideas feel? - Danko Nikolić
is actually mediated through our understanding
neuroscience
опосредовать
Пассивная форма показывает, что синестезия возникает через понимание человеком форм, цветов и звуков.
Ideasthesia: How do ideas feel? - Danko Nikolić
is actually mediated through our understanding
neuroscience
опосредуется нашим пониманием
Возникает или объясняется тем, как мы что-то понимаем, а не прямой физической связью.
The real reason dodo birds went extinct - Leon Claessens
Their human-mediated extinction was considered effortless and inevitable.
ecology
вымирание, вызванное деятельностью человека
Вымирание вида, вызванное или ускоренное деятельностью человека.
Why is it so hard to break a bad habit?
a neurotransmitter that mediates feelings of pleasure
neuroscience
опосредовать
Здесь mediate означает способствовать возникновению или регулировать чувство удовольствия.