melancholy
Examples
The melancholy gathering melted away one by one in sadness and despair.
Охваченные печалью и отчаянием, участники скорбного собрания расходились один за другим.
Many times, each day and night, the tolling bell sent forth its melancholy voice, announcing another death.
Много раз, каждый день и ночь, звон колокола издавал свой меланхоличный голос, возвещая об очередной смерти.
The burden of a deep melancholy weighed heavily on her spirits.
Бремя глубокой меланхолии тяжело давило на ее настроение.
The man had shown signs of melancholy.
У мужчины наблюдались признаки меланхолии.
At first Hops were unpopular, and were supposed to engender melancholy.
Поначалу хмель не пользовался популярностью: считалось, что он вызывает меланхолию.
The Melancholy Thistle (Carduus heterophyllus) has been held curative of melancholy.
Разнолистный бодяк (Carduus heterophyllus) считался средством от меланхолии.
In the summer of the year we have just quitted I have suffered much in bodily health from distress of mind connected with a very melancholy event.
Летом только что минувшего года моё физическое здоровье сильно пострадало из-за душевной тревоги, связанной с весьма печальным событием.