menacing
Examples
the play also produces a sense of the—at times—intangibly surreal and menacing;
пьеса также создаёт ощущение порой неуловимо сюрреалистичного и угрожающего;
The model will finally provide some answer to the menacing unpredictability of the tornado.
Модель наконец даст некоторый ответ на угрожающую непредсказуемость торнадо.
In the film the menacing, darkly lit wave engulfs the Statue of Liberty and lays waste to New York City amidst a thunderstorm.
В фильме угрожающая, мрачно освещённая волна поглощает статую Свободы и опустошает Нью-Йорк во время грозы.
Worn on an actual hand, the glove reflected the movements of Cochran’s hand,which gave it a menacing aura
Надетая на настоящую руку перчатка повторяла движения руки Кокрана, что придавало ей зловещий вид
European ships and violent interventions were therefore a menacing reality for several hundred years.
Поэтому европейские корабли и насильственные вмешательства были угрожающей реальностью на протяжении нескольких сотен лет.