metamorphosis
Examples
Insects generally undergo a transformation or metamorphosis in passing from the egg to the adult stage.
При переходе от яйца ко взрослой стадии насекомые обычно претерпевают превращение, или метаморфоз.
Metamorphosis can also occur when different elements are integrated for the creation of new ones.
Метаморфоза может происходить и при объединении различных элементов для создания новых.
The weaving contest between Minerva and Arachne (described in Ovid’s Metamorphoses) is depicted in the friezes in the Forum Transitorium in Rome.
Состязание в ткачестве между Минервой и Арахной (описанное в «Метаморфозах» Овидия) изображено на фризах Форума Транзитория в Риме.
the linguistic metamorphosis on TikTok is a radical alteration.
языковая метаморфоза в TikTok — это радикальное изменение.
In every form there is a further form, whereby morphing conceals the moment of transition and thus visualizes metamorphosis and deformation as a fluid process.
В каждой форме заключена ещё одна форма, при этом морфинг скрывает момент перехода и тем самым показывает метаморфозу и деформацию как текучий процесс.
The effect of such a ritual metamorphosis is expressed particularly clearly in the framing and editing.
Эффект такой ритуальной метаморфозы особенно ясно выражается в кадрировании и монтаже.
The zombie body’s metamorphosis towards subjectivity
Метаморфоза тела зомби в сторону субъектности
a metamorphosis that the object must afford or,so to speak, be complicit in.
метаморфоза, которую объект должен допускать или в которой, так сказать, должен соучаствовать.
Whatever its specific implications for interpretation, this thematic metamorphosis is a crucial aspect of Beethoven’s design that should be brought out in a worthwhile analysis
Каковы бы ни были её конкретные последствия для интерпретации, эта тематическая метаморфоза — важнейшая черта замысла Бетховена, которую должен выявлять достойный анализ
One replicated study in Australia found that frog tadpoles took longer to reach metamorphosis when reared at lower temperatures.
Одно исследование с повторениями в Австралии показало, что головастикам лягушек требовалось больше времени для достижения метаморфоза при выращивании при более низкой температуре.