metaphrase classical works

Translations
переводить классические произведения дословно
Scholars often metaphrase classical works to preserve original meaning.
Учёные часто метафразируют классические произведения, чтобы сохранить оригинальное значение.
Words
metaphrase

verb
переводить дословно
classical

adjective
классические
works

noun
произведения