meter
Examples
An imposing rock, "Sandia" is about 33 centimeters high and about 1.7 meters long.
Внушительный камень «Сандия» достигает около 33 сантиметров в высоту и около 1,7 метра в длину.
The wind had a velocity of 10 to 12 meters per second (22 to 27 miles an hour).
Скорость ветра составляла от 10 до 12 метров в секунду (от 22 до 27 миль в час).
The distance between the knife edges was 1 meter, and the time of swing approximately 1 second.
Расстояние между опорными рёбрами составляло один метр, а длительность одного качания — примерно одну секунду.
Gen. Baeyer stated that the distance of 1 meter between the knife edges of the Prussian Repsold-Bessel pendulum made it unwieldy and unsuited for transport.
Генерал Байер заявил, что расстояние в один метр между опорными рёбрами прусского маятника Репсольда—Бесселя делает его громоздким и неудобным для перевозки.
Gen. Baeyer stated that the distance of 1 meter between the knife edges of the Prussian Repsold-Bessel pendulum made it unwieldy and unsuited for transport.
Генерал Байер заявил, что расстояние в 1 метр между ножевыми опорами прусского маятника Репсольда — Бесселя делало его громоздким и непригодным для перевозки.
Maj. von Sterneck's apparatus contained a nonreversible pendulum 1/4-meter in length, and 1/2-second time of swing.
Аппарат майора фон Штернека содержал необратимый маятник длиной 1/4 метра с длительностью одного качания 1/2 секунды.
Maj. von Sterneck's apparatus contained a nonreversible pendulum 1/4-meter in length, and 1/2-second time of swing.
Прибор майора фон Штернека включал необоротный маятник длиной 1/4 метра со временем колебания 1/2 секунды.
The range scale is graduated in meters.
Шкала дальности размечена в метрах.
The Zodiac I was quickly followed by vessels II and III, cubing respectively 1,200 and 1,400 meters.
Вслед за Zodiac I быстро появились корабли II и III объёмом соответственно 1200 и 1400 кубических метров.
The Gross III measured 70 meters long, cubed 7,500 meters, and was propelled by four Körting motors aggregating 300 horse power.
Gross III имел длину 70 метров, объём 7500 кубических метров и приводился в движение четырьмя моторами Körting общей мощностью 300 лошадиных сил.
It measured 7 meters across, spread 14 square meters of surface, weighed with the rider 200 pounds, and in calm air could sail down a slope of 9°, at a speed of 9 meters per second.
Его размах составлял 7 метров, площадь — 14 квадратных метров, вес с пилотом — 200 фунтов; в тихом воздухе он мог планировать вниз под углом 9° со скоростью 9 метров в секунду.
Two poles were erected 500 meters apart to mark the points about which the men must race.
Два столба установили в 500 метрах друг от друга, чтобы обозначить точки, вокруг которых участники должны были состязаться.
Then Farman made a flight of 2004.8 meters, going twice around the course in 3 minutes, 31 seconds.
Затем Фарман пролетел 2004,8 метра, дважды обойдя маршрут за 3 минуты 31 секунду.
Presently Delagrange took wing and flew 1,500 meters in 2.5 minutes.
Вскоре Делагранж поднялся в воздух и пролетел 1500 метров за 2,5 минуты.
Having been beaten by Farman, he invited his successful rival to take a seat behind him, and the two sailed away close to the ground, covering a distance of 50 meters.
Проиграв Фарману, он пригласил победившего соперника сесть позади него, и они вдвоём полетели низко над землёй, преодолев 50 метров.
On April 11th, he flew 2,500 meters, and would have exceeded Farman’s official record of 2,004 meters, had he not touched the ground.
11 апреля он пролетел 2500 метров и превзошёл бы официальный рекорд Фармана в 2004 метра, если бы не коснулся земли.
On May 30th, at Ghent, Belgium, taking with him M. Archdeacon, he flew 1,241 meters at a height of seven meters.
30 мая в Генте, Бельгия, взяв с собой господина Арчдикона, он пролетел 1241 метр на высоте семи метров.
One day it traversed 184 meters, then fell from a height of 25 meters and was shattered on the ground.
Однажды он пролетел 184 метра, затем упал с высоты 25 метров и разбился о землю.
Inside the gas envelope is an air bag of 2,200 cubic meters.
Внутри газовой оболочки находится воздушный мешок объёмом 2 200 кубических метров.
Its whole length is 45 meters, of which 14.5 meters constitute the car proper.
Её полная длина составляет 45 метров, из которых 14,5 метра приходятся на собственно гондолу.