misapplied theory

Translations
неправильно применённая теория
His arguments were based on a misapplied theory.
Его аргументы основывались на неправильно применённой теории.