mishap

UK
/ˈmɪshæp/
US
/ˈmɪshæp/

Library

The dangerous race for the South Pole - Elizabeth Leane
A series of mishaps, misjudgements and miscommunications.
exploration
неприятности
Mishap — сравнительно мягкое слово для обозначения неудачного происшествия или события, создающего проблемы.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
detailing the mishaps of the valiant knight.
literature
злоключения
Множественное число обозначает злоключения рыцаря.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
but a last-minute mishap threatens to undo months of careful planning.
planning
неприятность
Это существительное обозначает проблему в последний момент, которая может испортить месяцы подготовки.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
but a last-minute mishap threatens to undo months of careful planning.
general
неприятность в последний момент
Неожиданная проблема, возникающая на самом позднем этапе плана.
Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash
mishap after mishap
travel
несчастный случай
Mishap описывает повторяющиеся неприятности, которые происходят во время путешествия Одиссея.
Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash
Odysseus's passage home has been fraught with mishap after mishap.
literature
сопровождающийся одной неприятностью за другой
Наполненный повторяющимися несчастными случаями, проблемами или неприятностями.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
What might've been a mishap.
general
происшествие
Относительно мягкое слово для обозначения возможной аварии самолёта.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
protected from mishaps
general
несчастные случаи
Mishaps — это вредные несчастные случаи, которых говорящий хочет избежать.