More precise classification; ‘missed’ functions as an adjective formed from the past participle of the verb ‘miss’.
Translations
He found the missed call on his phone.
Он нашел пропущенный звонок на своем телефоне.
The missed opportunity was a big regret for him.
Упущенная возможность была для него большим сожалением.
Definitions
Not caught, reached, or achieved. The missed opportunity left him feeling regretful.
Not attended or participated in. She was upset about the missed meeting.
Not noticed or perceived. The missed detail in the report led to a misunderstanding.
Regretted or felt sorrow for because of absence or loss. He was a much missed colleague after he retired.