misunderstanding

UK
/ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ/
US
/ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ/

Library

Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
just an example of how special relativity can be easily misunderstood.
physics
неправильно понимать
В отрывке говорится, что специальную теорию относительности часто неправильно понимают.
Hawking's black hole paradox explained - Fabio Pacucci
the paradox is just a misunderstanding
physics
неправильное понимание
В отрывке предполагается, что парадокс может быть результатом неправильной интерпретации теорий.
Hawking's black hole paradox explained - Fabio Pacucci
Others have suggested the paradox is just a misunderstanding
physics
всего лишь недопонимание
Ошибочное толкование, а не настоящее противоречие или проблема.
Situational irony: The opposite of what you think - Christopher Warner
Irony has been completely misunderstood.
rhetoric
неправильно понятый
Пассивная форма говорит о том, что люди неправильно поняли значение иронии.
In on a secret? That's dramatic irony - Christopher Warner
There will probably be some type of "misunderstanding".
narrative
недопонимание
Здесь это недопонимание, которое, вероятно, будет двигать сюжет.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
This scenario isn’t just a bizarre misunderstanding
communication
недоразумение
Недоразумение заключается в том, что учёные принимают механическое манипулирование символами за осмысленный разговор.
What percentage of your brain do you use? - Richard E. Cytowic
But the misunderstanding stuck.
communication
заблуждение закрепилось
Значит, что неверное толкование продолжали считать верным или помнить со временем.
Buffalo buffalo buffalo: One-word sentences and how they work - Emma Bryce
spreading confusion and misunderstanding wherever they can-can.
language
непонимание
В тексте непонимание представлено как возможный результат запутанного или неоднозначного языка.
Buffalo buffalo buffalo: One-word sentences and how they work - Emma Bryce
spreading confusion and misunderstanding wherever they can-can.
linguistics
вызывать путаницу и непонимание
Вызывать у людей путаницу и неправильное понимание.
How miscommunication happens (and how to avoid it) - Katherine Hampsten
It can lead to confusion, animosity, misunderstanding.
communication
недоразумение
неправильное понимание
Misunderstanding означает неправильную интерпретацию слов или намерений другого человека.
The truth about bats - Amy Wray
I'm often misunderstood.
general
неправильно понятый
Летучая мышь говорит, что люди составляют о ней неверное мнение.
How does the morning-after pill prevent pregnancy? - Alison Edelman
Emergency contraceptives are often misunderstood.
medicine
неправильно понятый
Эти контрацептивы часто неправильно понимают или объясняют.