mocking

UK
/ˈmɒk.ɪŋ/
US
/ˈmɑk.ɪŋ/

Library

The myth of Gawain and the Green Knight - Dan Kwartler
The Green Knight began to mock their leader’s hesitance,
social
насмехаться над
Зелёный рыцарь насмехается над Артуром за его колебание.
Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
only to be subjected to a mock execution and last-minute pardon from the Tsar.
history
показной
Здесь mock описывает казнь, которая была постановочной, а не настоящей.
Why should you read “Crime and Punishment”? - Alex Gendler
only to be subjected to a mock execution and last-minute pardon from the Tsar.
history
инсценированная казнь
Инсценированная казнь, призванная заставить человека поверить, что его действительно убивают.
A day in the life of an Aztec midwife - Kay Read
The ceremony begins with a mock battle between the midwives
culture
шуточная битва
инсценированное сражение
Инсценированная, несерьёзная битва как часть церемонии.
The historical audacity of the Louisiana Purchase - Judy Walton
that he had mocked openly a decade before
politics
высмеивал
Ранее Джефферсон высмеивал тот самый конституционный аргумент, которым позже воспользовался.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
some jesters openly mocked their royal bosses without consequence.
history
высмеивать
Шуты открыто высмеивали своих правителей, превращая их в объекты насмешек.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
Meanwhile, some jesters openly mocked their royal bosses without consequence.
history
открыто высмеивали
Открыто и публично насмехались над кем-либо, не пытаясь это скрыть.
Why is Aristophanes called "The Father of Comedy"? - Mark Robinson
where Aristophanes mocked fashionable philosophical thinking.
philosophy
высмеивал модное философское мышление
Высмеивал философские идеи, которые были модными в то время.
Why is Aristophanes called "The Father of Comedy"? - Mark Robinson
In it, he openly mocked Kleon,
politics
открыто высмеивать
Публично и открыто высмеивать кого-либо.
The Romans flooded the Colosseum for sea battles - Janelle Peters
Mock maritime encounters.
entertainment
имитационный
Mock указывает, что морские столкновения были постановочными имитациями.
The Romans flooded the Colosseum for sea battles - Janelle Peters
The Romans’ epic, mock maritime encounters, called naumachiae,
history
имитационные морские сражения
Имитационные или театрализованные столкновения на море, а не настоящие сражения.
Why should you read "A Midsummer Night's Dream"? - Iseult Gillespie
Shakespeare uses these patterns to mock the characters’ self-obsession
literature
высмеивать
Шекспир использует эти модели, чтобы высмеять чрезмерную сосредоточенность персонажей на себе.