Students learn about Stalin the modernizer, not about his reign of terror.
Учащаяся молодежь узнает о Сталине-модернизаторе, а не о господствовавшем при нем терроре.
Medvedev is probably a modernizer, rather than a democrat.
Саакашвили больше модернизатор, чем демократ.
Medvedev seemed like a pro-Western modernizer, albeit a cautious one.
Медведев казался прозападным модернизатором, хотя и осторожным.
Andropov, in Soviet terms, was a modernizer—but not a democrat.
Андропов был, по советским меркам, модернизатором — однако совсем не был демократом.
Putin was a KGB man in full, an authoritarian modernizer, a believer in order and stability.
Путин был настоящим офицером КГБ, авторитарным модернизатором, свято верившим в порядок и стабильность.
He was a true modernizer.
Он был истинным модернизатором.