As the feudal class was a landed class, so the class represented by the guilds became a moneyed and commercial class, the pioneers of our modern capitalist class.
Как феодальный класс был землевладельческим классом, так и класс, представленный гильдиями, стал денежным и торговым классом, пионером нашего современного капиталистического класса.