monkish devotion

Translations
монашеская преданность
Her monkish devotion to her studies was admirable.
Ее монашеская преданность учебе вызывала восхищение.