Do you remember how bright the mountain ranges looked?+1
geography
горные хребты
Длинные цепи соединённых гор, представленные здесь как часть планетного ландшафта.
A Honeymoon in Space
A Honeymoon in Space is a 1901 novel by George Griffith. It was originally serialized in abridged form in Pearson's Magazine in 1900 under the title Stories of Other Worlds. The scientific romance story depicts a tour of the Solar System, a type of story that was in vogue at the time.
The west side of any mountain: Place, space, and ecopoetry.
geography
гора
Упоминается как природное место действия в заглавии об ощущении места и экопоэзии.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Khasis believe in the spirit of the mountain (Lei-lum), the spirit of rivers (Lei-Wah), and the spirit of the village (Lei-Shnong).
religion
дух горы
Духовное существо, связанное с горой в верованиях кхаси.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
One visitor, Adam, says that he has taken mountain walks before.
outdoors
прогулка в горах
Прогулка или поход в горной местности.
Five Rules Before the Boardwalk
Complete case with a natural discussion, evidence and conclusion.
Mountain crossing
travel
переход через горы
Маршрут или путешествие через горную местность.
Samarkand–Kashgar route dossier
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
Possible staging area before mountain travel; provisions and local information needed.
travel
путешествие по горам
Путешествие по горной местности.
Samarkand–Kashgar route dossier
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
The text leaves the mountain crossing conditional on local advice.
travel
переход через горы
Путешествие через горный хребет или горную местность.
A Route with More Than One Road
Draw a labelled four-stop schematic and write a merchant diary with a separate source note.
Lecturer: Today I want to answer one practical question: how can a small student team compare two campus study spaces without collecting a mountain of weak information?
research
гора (чего-либо)
В выражении “a mountain of weak information” слово подчёркивает чрезмерно большое количество информации низкого качества.
From Observation to a Useful Campus Decision
An original five-minute lecture with deliberately marked main ideas, examples, evidence roles and a qualified conclusion.
Lecturer: Today I want to answer one practical question: how can a small student team compare two campus study spaces without collecting a mountain of weak information?
research
огромное количество ненадёжной информации
Большое количество информации низкого качества или небольшой практической ценности.
From Observation to a Useful Campus Decision
An original five-minute lecture with deliberately marked main ideas, examples, evidence roles and a qualified conclusion.
But above all these matters of detail which could be explained, rose the central mountain of the matter that they could not explain.
general
центральная проблема
Метафорическое обозначение главной, подавляющей проблемы в центре вопроса.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
At the nearest end of the balcony, blocking up a great part of the perspective, was the back of a great mountain of a man.
general
огромный мужчина
Очень крупный и внушительный мужчина.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
He was making a mountain out of a molehill
general
гора
В выражении о превращении кротовины в гору mountain обозначает преувеличенно серьёзную проблему.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.