musing inwardly

Translations
размышляя про себя
He was musing inwardly about the day's events.
Он размышлял про себя о событиях дня.