napping

UK
/ˈnæpɪŋ/
US
/ˈnæpɪŋ/

Library

How long should your naps be? - Sara C. Mednick
Would taking a nap help? Or would it derail your day? +2
sleep
дневной сон
Nap — это короткий сон, который обычно происходит днём.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
So if you nap later, +1
sleep
вздремнуть
спать днём
Здесь napping означает короткий сон в течение дня.
Why do cats act so weird? - Tony Buffington
an excellent nap companion, +1
general
дневной сон
короткий сон
Nap — это короткий сон; здесь слово входит в шутливое выражение nap companion.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
Oh, can I take a nap?
general
короткий сон
Уставший альпинист просит ненадолго поспать после прибытия.
I Tried Being a Porter on Africa's Tallest Mountain | Superskilled with Eva zu Beck
Oh, can I take a nap?
general
вздремнуть
Ненадолго поспать, обычно днём.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
People come here on the side of the road to take a nap, to rest.
general
вздремнуть
Немного поспать, обычно днём.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
I had just laid down for a nap,
general
лечь вздремнуть
Прилечь, чтобы ненадолго поспать.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Others grab a quick power nap.
general
короткий сон
Имеется в виду короткий отдых китов.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Others grab a quick power nap.
biology
быстро вздремнуть
Ненадолго заснуть, чтобы немного отдохнуть.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Others grab a quick power nap.
general
короткий сон
Означает короткий период сна; в субтитре используется разговорное выражение «power nap».
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Others grab a quick power nap.
general
ненадолго вздремнуть
Немного поспать, чтобы ненадолго отдохнуть.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
Would taking a nap help? Or would it derail your day?
sleep
вздремнуть
Ненадолго поспать в течение дня.