Enter the word for search
native
UK
/ˈneɪ.tɪv/
US
/ˈneɪ.tɪv/
Library
and they discouraged it, along with other aspects of native culture.
culture
наряду с другими аспектами местной культуры
Вместе с другими сторонами культуры коренного населения.
US government officials were determined to force Native American people into designated areas they called reservations.
history
заставить кого-либо переселиться в отведённые районы
Вынудить людей переселиться в официально определённые места.
Native Hawaiian rights
history
коренной
Относится к коренному населению Гавайев.
it stripped Native Hawaiians of their rights,
politics
лишить кого-либо прав
Отнять права или правовую защиту у группы людей.
Black Africans were segregated onto so-called native reserves;
history
сегрегировать кого-либо в так называемые резервации для коренного населения
Принудительно отделять население и ограничивать его территорией специально отведённых резерваций.
and minimize native populations.
history
преуменьшать значение коренного населения
Представлять численность, значение или права коренных народов менее значительными, чем они есть на самом деле.
The education of native Africans was overhauled.
education
образование коренных африканцев
Образование и система обучения коренного африканского населения.
and casting native people as savages has been employed by many colonizers.
colonialism
представлять коренные народы дикарями
Изображать коренные народы как нецивилизованных или неполноценных, чтобы оправдать жестокое обращение с ними.
Native people have been fighting for broken treaties to be honoured
history
коренной
Здесь Native описывает коренных жителей этого региона.
The island’s Taíno natives were decimated by violence and disease.
history
коренные жители
Здесь natives означает коренных жителей острова.
native ecosystems
ecology
местный
Native ecosystems — это первоначальные местные экосистемы данного региона.
replacing native ecosystems with miles of pavement and water-guzzling lawns.
environment
заменять местные экосистемы
Описывает застройку, уничтожающую или вытесняющую естественные местные местообитания.