negative
Examples
If possible the negatives themselves should be called for and reproduced.
По возможности следует запросить и воспроизвести сами негативы.
Talbot originated the terms negative and positive which are still used in photography.
Тальбот ввёл термины «негатив» и «позитив», которые до сих пор используются в фотографии.
In 1906 a photographic paper for producing prints in color from an ordinary negative was placed on the market.
В 1906 году на рынок поступила фотобумага для получения цветных отпечатков с обычного негатива.
The grays and blacks of the negative are translated into the colors they represent in the object.
Серые и чёрные тона негатива превращаются в цвета, которым они соответствуют на самом предмете.
It is a common dodge with amateur photographers if they want to dry a negative quickly to immerse it in methylated spirit.
Фотолюбители часто прибегают к такой уловке: если нужно быстро высушить негатив, они погружают его в денатурат.
The spirit seems to take the water out of the film and, itself drying quickly, leaves the negative in a perfectly dry condition in a few minutes.
Спирт словно извлекает воду из плёнки и, сам быстро высыхая, за несколько минут оставляет негатив совершенно сухим.
Thus by taking two negatives through two coloured screens, and then colouring the prints to correspond, we can obtain three colours in the finished picture.
Таким образом, снимая два негатива через два цветных светофильтра и затем соответственно окрашивая отпечатки, можно получить три цвета на готовом изображении.