negotiate amicably

Translations
вести переговоры полюбовно
The two companies managed to negotiate the terms amicably.
Две компании смогли вести переговоры об условиях полюбовно.