nervous titter

Translations
нервное хихиканье
There was a nervous titter in the audience before the speech.
В зале прозвучало нервное хихиканье перед речью.