nominated

UK
/ˈnɒmɪneɪtɪd/
US
/ˈnɑːməˌneɪtɪd/

Library

How do US Supreme Court justices get appointed? - Peter Paccone
You have to be nominated by the president of the United States. +1
law
выдвигать кандидатуру
выдвинул кандидатуру
Nominate означает официально выдвинуть человека на должность, например председателя Верховного суда.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
We didn't actually know who nominated him until 2014. +1
award
выдвинуть кандидатуру
выдвинуть на номинацию
Этого человека 91 раз выдвигали на премию, прежде чем он её получил.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
I'm getting nominated. +1
awards
номинировать
В этом случае речь идёт именно о номинации в категории «Лучший режиссёр».
The genius of Marie Curie - Shohini Ghose
were nominated for the Nobel Prize in physics,
science
номинировали
Говорится, что Пьера Кюри и Анри Беккереля выдвинули на Нобелевскую премию.
How do US Supreme Court justices get appointed? - Peter Paccone
a president can nominate any individual to serve.
politics
выдвинуть любого человека на должность
Предложить любого человека в качестве кандидата на официальную должность.
How do US Supreme Court justices get appointed? - Peter Paccone
You have to be nominated by the president of the United States,
politics
быть выдвинутым кем-либо
Быть официально выдвинутым в качестве кандидата человеком или органом власти.
How does the Nobel Peace Prize work? - Adeline Cuvelier and Toril Rokseth
There's no limit to the number of times a person or organization can be nominated.
award
может быть номинирован
Может быть предложен в качестве кандидата на награду или должность.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
I wasn't nominated for best director for Jaws.
awards
быть номинированным на премию за лучшую режиссуру
Быть выбранным кандидатом на награду за лучшую режиссуру.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
I'm getting nominated.
awards
быть номинированным
получить номинацию
Быть выбранным кандидатом на награду или официальную должность.