nonacademic environment

Translations
неакадемическая среда
He thrived in a nonacademic environment during his internship.
Он процветал в неакадемической среде во время своей стажировки.