nontransferable permit

Translations
разрешение, не подлежащее передаче
Each applicant receives a nontransferable permit to access the facility.
Каждый заявитель получает не подлежащее передаче разрешение на посещение объекта.