Enter the word for search
nor
UK
/nɔː/
US
/nɔr/
Library
He's neither unusually evil nor saintly.
literature
ни необычайно злой, ни святой
Парная отрицательная конструкция, показывающая, что ни одно из двух противоположных качеств не подходит.
nor was it even Stoker's most well-known work,
general
и это даже не было
Добавляет ещё одно отрицательное утверждение; после nor используется инверсия.
However, that journey is neither simple nor direct.
general
ни простым, ни прямым
Способ подчеркнуть, что чему-либо не свойственно ни одно из двух названных качеств.
nor can they handle intense motion sickness
medicine
и не могут справиться с сильным укачиванием
Добавляет ещё одно отрицательное утверждение: эти средства не могут справиться с сильным укачиванием.
and nor is swap trading per se
general
и не является
Инвертированная конструкция для добавления ещё одного отрицательного утверждения после отрицательной части.
It says "I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong,
religion
не быстрому достаётся победа и не сильному — битва
Библейская поговорка о том, что успех не обязательно достаётся самому быстрому или сильному.
neither starts nor ends in your shower.
environment
ни начинается, ни заканчивается в вашем душе
Подчёркивает, что проблема нехватки воды не ограничивается использованием воды в душе.
is neither perfectly black nor perfectly square.
art
ни идеально чёрная, ни идеально квадратная
Утверждает, что форма не обладает в полной мере ни одним из двух указанных свойств.
But at the time, such tests were neither advanced nor widespread,
forensic
ни передовыми, ни широко распространёнными
Говорится, что тесты не были ни достаточно совершенными, ни широко распространёнными.
because they're neither strong nor far-reaching enough
physics
ни достаточно сильными, ни способными распространяться достаточно далеко
Не обладающий достаточной силой или дальностью действия, чтобы повлиять на что-либо.
if you can neither understand the answer nor know if it's true?
logic
ни понять ответ, ни узнать, правда ли это
Обозначает два действия, которые человек не может выполнить, с помощью конструкции neither...nor.
Actually, his conquests were neither bloody nor destructive!
general
ни кровавыми, ни разрушительными
Конструкция отрицает оба признака применительно к завоеваниям.