not promotable

Translations
не подлежащий продвижению
Despite his efforts, the management deemed him not promotable this year.
Несмотря на его усилия, руководство посчитало его не подлежащим продвижению в этом году.