noticeable
Examples
Besides, there is the Neanderthaloid skull of Robert Bruce and the ultra-dolichocephaly noticeable in the skull of O’Connell, which contrasts with the mesocephaly of the Irish.
Кроме того, известны неандерталоидный череп Роберта Брюса и заметная крайняя долихоцефалия черепа О'Коннелла, контрастирующая с мезоцефалией ирландцев.
A great development of gas is very noticeable in what is known as a “blasted” whale, the stomach of which assumes balloon-like proportions.
Значительное образование газа особенно заметно у так называемого «вздутого» кита, желудок которого приобретает размеры воздушного шара.
A remarkable blueness of the finger nails was observed a little before death, and was noticeable afterwards.
Незадолго до смерти было отмечено выраженное посинение ногтей, заметное и после смерти.
The chief noticeable post-mortem appearance was a bright red colour of the mucous membrane of the stomach.
Главным заметным посмертным изменением была ярко-красная окраска слизистой оболочки желудка.
The most noticeable feature of these aisles is the stone bench which extends the whole length of the building on both the north and south sides.
Самая заметная особенность этих боковых нефов — каменная скамья, которая тянется по всей длине здания с северной и южной сторон.
Under Louis XIV a certain affluence was noticeable in garden plots, and with Louis XV an even more notable symmetry was apparent in the disposition of the general outlines.
При Людовике XIV в садовых участках стала заметна известная пышность, а при Людовике XV в общей планировке проявилась ещё более заметная симметрия.