Bad meats will scarce breed good nourishment in the healthiest concoction;
Дурная пища едва ли даст хорошее питание даже при самом здоровом пищеварении;
Then again, the fruits of the earth, satisfying our desires with a more than sufficient store of food stuffs, support and maintain living beings with regular nourishment.
Кроме того, плоды земли, более чем достаточным запасом пищи удовлетворяя наши потребности, поддерживают живые существа регулярным питанием.
Wholesome Mushrooms afford nourishment which is a capital substitute for butchers' meat, and almost equally sustaining.
Съедобные грибы дают питательную пищу, которая прекрасно заменяет мясо и почти столь же сытна.
As nourishment for both mother and babe can come from food only, good appetite, and good digestion are essential to health and strength.
Поскольку питание и матери, и младенца может поступать только из пищи, хороший аппетит и хорошее пищеварение необходимы для здоровья и сил.