nuance of expression

Translations
нюанс выражения
The actor conveyed a rich nuance of expression in his performance.
Актер передал богатый нюанс выражения в своем исполнении.