nuanced

UK
/ˈnjuː.ɒnst/
US
/ˈnuː.ɑːnst/

Library

What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
lacking any words complex enough to encourage nuanced or critical thought. +1
linguistics
нюансированный
Нюансированная точка зрения учитывает сложность и разные стороны вопроса.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
which rarely present the most nuanced perspective on the issues.
politics
взвешенный взгляд
Понимание, учитывающее сложность и тонкие различия, а не представляющее упрощённый взгляд.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
lacking any words complex enough to encourage nuanced or critical thought.
language
достаточно сложный, чтобы стимулировать тонкое или критическое мышление
Описывает нечто достаточно сложное, чтобы способствовать тонкому анализу или критическому мышлению.
How to see with sound - Jacques S. Abramowicz
By sensing the nuances in this chain of echoes,
acoustics
нюанс
Летучая мышь использует тонкие различия в эхо, чтобы различать части окружающей среды.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
These layers add nuance and depth to the voice,
voice
нюанс
Здесь nuance означает тонкие оттенки, которые разные тканевые слои добавляют голосу.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
These layers add nuance and depth to the voice,
music
придавать голосу нюансы и глубину
Делать голос более тонким, богатым и выразительным.
The science of stage fright (and how to overcome it) - Mikael Cho
by the nuances of modern civilization.
culture
тонкости
Nuances обозначает тонкие различия и нюансы, связанные с современной цивилизацией.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
a bit more nuanced while an algorithm
general
нюансированный
Содержащий тонкие различия, а не являющийся простым или односторонним; так описывается более полный рассказ о дизайне.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
a bit more nuanced
discourse
немного более неоднозначный
Несколько более сложный, многогранный и не такой однозначный, как предполагает простое объяснение.
Can machines read your emotions? - Kostas Karpouzis
in distinguishing emotional nuances, like irony,
psychology
нюанс
Эмоциональные нюансы — это тонкие различия, которые роботам трудно интерпретировать.
Why are there two tides a day? - Elise Cutts
but the precise nature of this relationship is actually quite nuanced.
science
нюансированный
Это слово подчёркивает, что связь между лунной активностью и приливами сложна.
Why are there two tides a day? - Elise Cutts
but the precise nature of this relationship is actually quite nuanced.
physics
довольно сложный и неоднозначный
Довольно тонкий и сложный, с несколькими важными различиями, а не с простым объяснением.