nullification
Examples
In 2020, the world will face with the probability of a total nullification of the ‘rules of the game’ in the field of strategic weapons.
В 2020 году мир вплотную столкнется с вероятностью тотального обнуления «правил игры» в сфере стратегических вооружений.
Belarus Will not Compensate Russia Nullification of Duty on Oil in 2015
Белоруссия не будет компенсировать России обнуление пошлин на нефть в 2015 г.
In 2020, the world will be confronted with the probability of a total nullification of the "rules of the game" in the field of strategic weapons.
В 2020 году мир вплотную столкнется с вероятностью тотального обнуления "правил игры" в сфере стратегических вооружений.
Does it really look like a "nullification" of mutual claims?" he wrote on his Facebook page.
Разве так выглядит "обнуления" взаимных претензий?», - написал он в Facebook.
Indeed, it proclaims the nullification of these values.
Более того, он провозглашает обнуление этих ценностей.
In 2020, it could result in a total nullification of the ‘rules of the game’ in the sphere of strategic arms.
В 2020 году мир вплотную столкнется с вероятностью тотального обнуления "правил игры" в сфере стратегических вооружений.
“Beeline” announced the nullification of the traffic in mobile mapping applications.
«Билайн» анонсировал обнуление трафика в мобильных картографических приложениях.
In November 2014, she filed a lawsuit against ‘Soul Shop Entertainment,’ requesting for nullification of her contract.
В ноябре 2014 года она подала иск против «Soul Shop Entertainment» с просьбой об аннулировании ее контракта.
We can therefore speak of a psychic nullification of time as well.
Таким образом, мы можем говорить и о психическом аннулировании времени.
How to Avoid Civil War: Decentralization, Nullification, Secession
Как избежать гражданской войны: децентрализация, аннулирование, сецессия
Acknowledges that the individual States have constitutional rights of nullification, interposition, and secession.
Признает, что отдельные государства имеют конституционные права на аннулирование, вмешательство и отделение.
All these privileges for the Jews come on the expense and nullification of the rights of the indigenous Palestinians.
Все эти привилегии для евреев идут за счет аннулирования прав коренных палестинцев.
Previous How to Avoid Civil War: Decentralization, Nullification, Secession
Как избежать гражданской войны: децентрализация, аннулирование, сецессия
How To Avoid Civil War: With Decentralization, Nullification, and Secession
Как избежать гражданской войны: децентрализация, аннулирование, сецессия
Where were their voices when the lips of Governor Barnettdrippedwith words of interposition and nullification?
Где были их голоса, когда уста губернатора Барнетта роняли слова о вмешательстве и аннулировании?
They advocated the nullification of privileges barring people from access to certain trades and markets.
Они отстаивают аннулирование привилегий, преграждающих людям доступ на определенные рынки или виды деятельности.
We must go forward, because to turn back would mean the destruction of our lives and nullification of our purpose.
Мы должны идти вперёд, так как поворот назад будет означать застой в нашей жизни и аннулирование поставленных целей.
But if I am threatened with lifetime ban or contract nullification – I will think [about it].
Но при угрозе пожизненной дисквалификации или аннулирования контракта – буду думать.
Thread: How To Avoid Civil War: Decentralization, Nullification, Secession
Как избежать гражданской войны: децентрализация, аннулирование, сецессия
All this brings us back to the nullification of the municipal election in Istanbul.
Все это возвращает нас к отмене муниципальных выборов в Стамбуле.