oafish lummox

Translations
грубый увалень
He acted like an oafish lummox at the dinner party.
Он вел себя как грубый увалень на званом ужине.