oblique
Examples
Hemorrhage from the external wound may be slight, especially if the wound is oblique and acts as a valve.
Кровотечение из наружной раны может быть небольшим, особенно если рана идёт косо и действует как клапан.
In compression with the fingers the marks are not in a horizontal but oblique line.
При сдавливании пальцами следы располагаются не по горизонтальной, а по косой линии.
In strangulation by ligature the marks are usually horizontal; in hanging, oblique.
При удавлении петлёй следы обычно горизонтальные, а при повешении — косые.
If the ligature encircles the neck more than once, one mark may be circular, the other oblique.
Если петля обвивает шею более одного раза, один след может быть круговым, а другой — косым.
The oblique curve thus obtained in the profile is of singular grace.
Полученная таким образом косая кривая профиля отличается необыкновенным изяществом.
The best views are, perhaps, the two oblique ones approaching from Ludgate Hill and from Cannon Street.
Возможно, лучшие виды открываются с двух косых направлений — при подходе со стороны Ладгейт-Хилл и со стороны Кэннон-стрит.
Files are distinguished principally by the character of the oblique, or cross grooves and ridges which do the cutting and abrading when the file is drawn across the surface.
Напильники различаются главным образом характером косых или поперечных канавок и гребней, которые режут и истирают материал при движении напильника по поверхности.
Lines are right one unto another, whereof the one falling upon the other, lyeth equally: Contrariwise they are oblique.
Линии перпендикулярны друг другу, когда одна, падая на другую, располагается ровно; в противном случае они наклонны.
An angle is either right or oblique.
Угол бывает прямым или косым.
A right angle is an angle whose shankes are right (that is perpendicular) one unto another: An Oblique angle is contrary to this.
Прямой угол — это угол, стороны которого расположены под прямым углом, то есть перпендикулярны друг другу; косой угол обладает противоположным свойством.
An oblique angle is either Obtuse or Acute.
Косой угол бывает тупым или острым.
An obtuse angle is an oblique angle greater then a right angle.
Тупой угол — это косой угол, больший прямого.
An acutangle is an oblique angle lesser then a right angle.
Острый угол — это косой угол, меньший прямого.
An oblique prism is equivalent to a right prism whose base is equal to a right section of the oblique prism, and whose altitude is equal to a lateral edge of the oblique prism.
Наклонная призма равновелика прямой призме, основание которой равно прямому сечению наклонной призмы, а высота равна её боковому ребру.
With chain or rope traction there is no loss by slip or oblique action, as in both screw and paddle-wheel propulsion.
При цепной или канатной тяге нет потерь из-за проскальзывания или косого направления тяги, как при движении с помощью гребного винта или гребного колеса.
The broken appearance presented by a stick partly immersed in water, and viewed in an oblique position, is an illustration of the law of refraction.
Иллюстрацией закона преломления служит кажущийся излом палки, частично погружённой в воду и рассматриваемой под косым углом.
The machine coasts down at an oblique angle to the ground, and after sliding 50 or 100 feet, comes to rest.
Аппарат планирует к земле под косым углом и, проскользив 50 или 100 футов, останавливается.
An oblique line is a straight line that points neither to the horizon nor to the center of the earth.
Наклонная линия — прямая, не направленная ни к горизонту, ни к центру Земли.
Acute and obtuse angles are also called oblique angles.
Острые и тупые углы также называются косыми углами.
Lines are oblique to each other when they form oblique angles.
Линии наклонны друг к другу, когда образуют косые углы.