observing

UK
/əbˈzɜːvɪŋ/
US
/əbˈzɝvɪŋ/

Library

in order to observe worthily the ancient custom +8
tradition
соблюдать
исполнять
соблюдаться
Здесь это слово означает не просто наблюдать, а соблюдать принцип верности.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
arrived just in time to observe Baudru upon the top of the Batignolles-Jardin de Plates omnibus +8
crime
заметить
замечать
наблюдать
обратите внимание
заметила
В этом повествовании observe означает заметить, а не соблюдать правило или церемонию.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
Morgan gives the facts observed. +4
emergency
наблюдать
наблюдаемый
замеченный
оценивать состояние
Описывает информацию, полученную непосредственно при наблюдении, а не из чужого сообщения.
Give a Concise Incident Handover: Case File and Communication Lab
Build a one-minute incident–time–observations–actions–change handover and answer responder questions with known facts or explicit unknowns.
described here only through observed signs +4
medicine
наблюдаемый
Observed относится к информации, замеченной непосредственно, а не переданной кем-то другим.
Report a Suspected Severe Allergic Reaction: Case File and Communication Lab
Prioritize location, exposure, breathing and swelling observations; identify a prescribed device without teaching product technique; and update change.
the part of the body where a change or injury is observed +3
medicine
наблюдать
наблюдаемый
Описывает деталь, которую непосредственно заметили, а не вывели косвенно.
Describe a Burn During an Emergency Call: Case File and Communication Lab
Report the cause, body area, appearance, timing and scene risks in a fictional call, then confirm current operator instructions.
Observed or reported +2
observation
наблюдаемый
наблюдать
Описывает деталь, замеченную непосредственно, а не выведенную или сообщённую кем-то другим.
Build a Symptom Timeline: Case File and Communication Lab
Reconstruct a precise but cautious symptom history, separate observation from interpretation, and prepare a concise appointment opening.
the observed act of taking air in and out +2
medicine
наблюдать
наблюдаемый
Описывает деталь, которую заметили непосредственно, а не узнали от кого-то или истолковали.
Handle a First-Aid Emergency Call: Case File and Communication Lab
Prioritize location and scene safety, distinguish observation from inference, confirm instructions, and report condition changes in a simulated call.
the observed act of taking air in and out +2
medicine
наблюдать
Здесь наблюдаемая информация основана на непосредственном восприятии, а не на выводе.
Make a Clear Emergency Call: Case File and Communication Lab
Give a fictional location, report two observations, say when information is unknown, and repeat a live instruction.
In the observed seminars +1
research
наблюдать
За занятиями наблюдали в рамках исследования участия студентов.
Four Comments, Four Decisions
A complete fictional draft excerpt, four peer comments, decision matrix, revised excerpt and writer's revision note.
Which of two spaces better supports one 40-minute focused study session during our observed times? +1
research
наблюдать
Глагол описывает сбор информации посредством наблюдения за каждым пространством в определённое время.
From Observation to a Useful Campus Decision
An original five-minute lecture with deliberately marked main ideas, examples, evidence roles and a qualified conclusion.
When a responder arrives, Morgan gives the facts observed. +1
medicine
наблюдать
Описывает факты, которые Морган лично увидел или заметил, а не предположения.
Give a Concise Incident Handover
Build a one-minute incident–time–observations–actions–change handover and answer responder questions with known facts or explicit unknowns.
Students observe a public outdoor place, describe evidence and connect it to one course concept. +1
research
наблюдать
Задание предполагает изучение изменений в одном или нескольких местах.
Two Questions, Not 'Please Explain Everything'
A complete fictional case in which a student audits a field-note assignment, removes answered questions and sends a concise clarification email.