Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
The Soviets back off.
politics
отступить
Отойти или прекратить давление, особенно во время напряжённого противостояния.
and getting off that Battlefield so we
military
покидая это поле боя
Покидать поле боя, особенно чтобы добраться до безопасного места.
I was ready to jump off the cliff and take the risk.
marriage
решиться на рискованный шаг
Образное выражение о рискованном поступке или смелом решении.
the driver that dropped her off
general
высадить кого-либо
Отвезти кого-либо куда-то и высадить там, обычно из машины.
If it's contaminated with soil or goes off.
food
портится
Говорится о еде, которая портится и становится непригодной для употребления.
started to ring off the hook.
communication
звонить без умолку
О телефоне: звонить снова и снова или почти непрерывно.
turn your vehicle off
law
выключите двигатель автомобиля
Выключить двигатель автомобиля; здесь это просьба в рамках проверки.
The English captains can pick their enemies off.
military
выбивать противников одного за другим
Атаковать и уничтожать противников по одному, особенно на расстоянии.
One expedition alone makes her enough money to pay off the entire national debt.
economics
погасить весь государственный долг
Полностью выплатить государственный долг страны.
So we drop him off back where we started.
general
высадить кого-либо
Отвезти человека в какое-либо место и оставить его там.
Some of the ink is off.
printing
не на месте
нанесён неправильно
В выражении «the ink is off» слово off означает, что печать выглядит неправильно, а не то, что чернила физически выключены.
The investigation will be handed off to another agency.
law
передан
Передан другому лицу или ведомству, которое будет отвечать за следующий этап расследования.