off-beat person

Translations
неординарная личность
He is considered an off-beat person in the art community.
Он считается неординарной личностью в художественном сообществе.