off-center position

Translations
несимметричное положение
The painting was hung in an off-center position.
Картина была повешена в несимметричном положении.
Words
off

adjective
смещённый
center

noun
центр
position

noun
положение