Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Phrases
You're off your head if you think this plan will work.
Ты спятил, если думаешь, что этот план сработает.
I think he's off his rocker, trying to drive in this storm.
Я думаю, он не в своем уме, раз пытается ехать в эту бурю.
The milk tastes a bit off.
Молоко на вкус немного странное.
The manager cut him off at the knees by rejecting his proposal.
Менеджер подрезал его на корню, отклонив его предложение.
She tried to laugh off the embarrassing situation.
Она попыталась отшутиться от неловкой ситуации.
The radio station is off air for maintenance.
Радиостанция вне эфира на время технического обслуживания.
The sudden movement caught him off balance.
Внезапное движение застало его в неустойчивом положении.
The sudden movement caught him off balance.
Внезапное движение застало его в неустойчивом положении.
I'm feeling a bit off color today.
Я чувствую себя немного не в форме сегодня.
I think I'm having an off day today; nothing seems to go right.
Я думаю, у меня сегодня неудачный день; ничего не получается.
The police officer is off duty now.
Полицейский сейчас вне службы.
They were caught off guard by the sudden announcement.
Они были вне себя из-за внезапного объявления.
The area is off limits to non-employees.
Эта зона вне доступа для неслужащих.
The hotel rates are cheaper during the off season.
Цены в отелях дешевле в межсезонье.
The demand for the new product is off the charts.
Спрос на новый продукт вне всяких графиков.
She gave a speech off the cuff.
Она выступила с речью без подготовки.
Someone decided to live off the grid to reduce their carbon footprint.
Кто-то решил жить вне сети, чтобы сократить свой углеродный след.
The suspect was off the hook after the alibi was confirmed.
Подозреваемый был вне подозрений после того, как алиби подтвердилось.
After the scandal, his career went off the rails.
После скандала его карьера сошла с рельсов.
The politician shared some off the record comments with the journalist.
Политик поделился с журналистом некоторыми неофициальными комментариями.